Personajes:

Charly García
Oficial
Mercedes Sosa

 

ESCENA 1:

(En una seccional de la Policía de Mendoza. Charly García se encuentra detenido).

Charly: Qué lugar de mierda, che. Depresión, depresión total. ¿Ya me puedo ir? ¡Ey!

(Entra un Oficial).

Oficial: Todavía no… Señor Carlos Alberto García Moreno.

Charly: Charly.

Oficial: No se puede ir, falta que le tomemos las huellas.

Charly: No, no quiero.

Oficial: Por favor, no me la haga difícil, ya bastante tuvimos de usted acá.

Charly: Vos no entendés, no te da la cabecita. Es por una cuestión de dignidad, una cuestión de respeto a Say No More, a mis dedos. Tengo que tocar una sinfonía en el Colón y no voy a mancharme con esa maldita tinta.

Oficial: ¿Y este brazalete nazi con el que andás? (señala el brazalete “Say No More»).

Charly: Para que muerdan los boludos como vos.

Oficial: ¿Por qué no me vuelve a contar lo que pasó ayer o alguno de los tantos incidentes que tuvo en Mendoza?

Charly: Jajaja, nos tendríamos que quedar muchas horas para eso.

Oficial: ¿Te volviste a desnudar frente a la gente?

Charly: Para nada.

Oficial: ¿Le lanzaste más micrófonos a la gente?

Charly: Es parte del show eso, yo siempre rompo los micrófonos.

Oficial: ¿Por qué siempre Mendoza, no?

Charly: La tierra del sol y el buen vino… con bastantes hijos de puta.

(Silencio incómodo).

Oficial: Cuente qué pasó anoche…

Charly: Pero si te conté todo ya, maestro.

Oficial: ¡Contalo de vuelta!, a ver si te contradecís con tus declaraciones.

Charly: Dios mío, qué hinchahuevos.

Oficial: Ojo el tono en el que me habla, García.

Charly: Y sí, es verdad, sos un hinchahuevos.

Oficial: ¡Más respeto, carajo! ¿Qué pasó anoche?

Charly: Vine a tocar al Malvinas Argentinas.

Oficial: ¿Con Mercedes Sosa?

Charly: Y Nito… Nito Mestre.

Oficial: Continúe.

Charly: Terminé de tocar y me fui con mis amigos a seguir la noche.

Oficial: ¿Ahí fue cuando agredió a la mujer?

Charly: Yo no agredí a nadie, ¿qué estás diciendo? La otra boluda se enojó y me tiró un vaso en la cara.

Oficial: ¿Por qué? ¿Por qué se enojó?

Charly: Porque no le quise dar un autógrafo.

Oficial: ¿Por qué? Con lo sencillo que es…

Charly: Porque no tenía ganas de que me rompan las pelotas.

Oficial: Y sí, ustedes los músicos se la pasan firmando autógrafos.

Charly: Jaja, no me metas en esa bolsa, querido.

Oficial: Qué diferencia hacía un autógrafo más, te ahorrabas todo este quilombo.

Charly: Cómo iba a saber yo que iba a terminar preso por no querer firmar un autógrafo, por Dios.

Oficial: Podés tenerlo en cuenta, a lo mejor, si baja un poco los humos, se ahorra varios problemas.

Charly: ¿De qué humos me venís a hablar vos?

Oficial: No se crea tanto, García. Para mí es un ciudadano más, una persona común y corriente.

Charly: Yo no soy igual al resto… yo soy un genio.

(El Oficial se va unos minutos. Charly queda solo, en un estado de nerviosismo).

Charly: Uno más, lo que uno tiene que escuchar, Dios mío.

(El oficial vuelve).

Oficial: Ya se puede retirar, pagaron la fianza.

Charly: Qué lástima, ya me empezaba a encariñar con vos.

Oficial: Hasta luego, García.

(Charly le muestra el dedo medio. El oficial sale y aparece Mercedes Sosa).

Mercedes: Al fin, querido. Tanto tiempo vas a estar ahí.

Charly: Me tuvieron un rato nada más, negra.

Mercedes: ¿Estás bien? ¿Te pegaron o algo?

Charly: …Estoy bien, negra… estoy bien.

Mercedes: Bueno, cúchame, ¿a qué hora nos vamos? Yo no quiero estar más acá. Todo muy lindo lo de anoche, pero no puede ser que siempre te mandes cagadas acá.

Charly: Pasa que acá hay gente muy de mierda, muchos ignorantes que no saben de qué hablan (gritando).
Mercedes: Shhh, cálmate, Charly.

Charly: Bueno, bueno… vuelvo al hotel y vemos a qué hora nos volvemos.
Mercedes: Bueno, avísame. Nos vemos.

 

ESCENA 2:

(En la habitación del hotel, Charly se prende un cigarrillo y comienza a pintar las paredes de la habitación con aerosol).

(Suena el celular de Charly. Contesta).

Charly: Eduardo, sí, ¿qué pasa?… Na, fue horrible, me metieron en una oficina de Tribunales. ¡Me leyeron mis derechos! Me tuve que bancar estar metido en esa maquinaria dos horas… Normal… Si esa es la gente normal, yo no soy normal… No, una pelotudez que me dijo un oficial, me hizo calentar. ¿Sabés qué pienso? Que en este país o en esta provincia hay demasiada gente que quiere contarle a sus amigos que humilló a Charly García. Tengo las pelotas un poco llenas… Te corto un segundo, después te cuento todo.

(Charly da vueltas y llama a Mercedes).

Charly: Negra, escuchá, no me voy al final. Sí, ya sé, pero tengo ganas de irme mañana… No, quedate tranquila, no voy a hacer quilombo… Listo, chau… (corta)… Obvio que voy a hacer quilombo.

(Charly sigue pintando toda la habitación).

Charly: Cómo no voy a hacer quilombo… insultan lo que soy, me viven pinchando…

(Charly se queda en silencio. Mira la ventana, mira hacia abajo).

Charly: ¿Qué hicieron estos? Habilitaron la pileta del hotel justo hoy. Son canas… periodistas…Uy Dios, qué más quieren… ¿que vuelva a mostrar las pelotas? Qué más quieren estos… ¿Qué profundidad tendrá esa pileta?

Charly mira fijo hacia abajo. Está en el piso 9 del hotel.

Charly: Soy Dios, soy Dios, soy Dios… Ya sé qué quieren, hijos de puta. Ya les voy a mostrar.

(Charly agarra un porta CD).

Charly: Querido, vos vas a ser mi rata de laboratorio.

(La lanza por la ventana, mira cómo cae y apunta con el dedo siguiendo la trayectoria).

Charly: Desviación leve a la izquierda… digamos… quince grados.

(Garabatea un triángulo en la pared con el aerosol).

Charly: Hipotenusa… viento sur-este…

(Agarra una servilleta arrugada y la arroja).

Charly: El viento se puso juguetón.

(Saca un zapato, lo mira como si fuera una herramienta científica).

Charly: El zapato es Newton, la pileta es Einstein… y yo, el elegido por Marilyn Manson.

(Lo deja caer).

Charly: Perfecto… El viento no tiene fuerza para sacarme del eje.

(Charly visualiza el entorno de abajo, a los periodistas y la policía en la calle, la pileta).

Charly: Gente, Estoy listo para volaaaar…¿en que piso estoy? A ver… (cuenta los pisos hasta llegar al 9) ¡Me voy a tirar al mar!… Me voy a tirar sin pedir permiso. Ah, andan sordos estos forros… Me voy a tirar igual.

(Con una risa suave, Charly se impulsa y salta).

FIN